EN
   Е-Транс
    Главная        Контакты     Как заказать?   Переводчикам   Новости    
*  Переводы
Письменные профессиональные


Письменные стандартные


Устные


Синхронные


Коррекция текстов


Заверение переводов
*  Специальные
 Сложные переводы


 Медицинские


 Аудио и видео


 Художественные


 Локализация ПО


 Перевод вэб-сайтов


 Технические
*  Контакты
8-(383)-328-30-50

8-(383)-328-30-70

8-(383)-292-92-15



Новосибирск


* Красный проспект, 1 (пл. Свердлова)


* Красный проспект, 200 (пл. Калинина)


* пр. Карла Маркса, 2 (пл. Маркса)
*  Клиентам
Способы оплаты


Постоянным Клиентам


Аккаунт Клиента


Объёмные скидки


Каталог РФ


Дополнительные услуги
*  Разное
О Е-Транс


Заказы по Интернету


Нерезидентам


Политика в отношении обработки персональных данных


В избранное  значок в избранном









Заверение переводов
версия для печати

1. Заверение переводов международных документов для контрагентов, банков и проверяющих органов штампом Е-Транс.

Штамп Е-Транс

Стоимость заверения составляет 100 рублей за документ плюс стоимость профессионального перевода или проверки правильности перевода — коррекции текстов.

Вместо штампа или в дополнение к нему мы заверяем перевод печатью юридического лица.

2. Нотариальное заверение перевода. Можно заверить перевод личного документа или договор. У нас есть всё необходимое для заверения.

Услуги нотариуса по заверению перевода рассчитываются из стоимости 650 рублей за один документ.

Услуги Е-Транс указаны в таблице в рублях за один документ.

Документом у нотариусов считается каждый отдельный лист бумаги. Многостраничный документ считается одним документом, если он прошит и опечатан.

Если документ большой (не удостоверение), то к стоимости прибавляется профессиональный письменный перевод документа.

3. Апостиль

Стоимость проставления апостиля для:
 — свидетельства о заключении брака, оригинал: 700 рублей;
 — свидетельства о рождении, оригинал: 700 рублей;
 — справки об отсутствии судимости и других документов, выданных МВД, копии: 800 рублей;
 — заявления, доверенности и прочих документов, выданных нотариусом: 800 рублей;
 — оригиналов диплома, аттестата: 800 рублей;
 — копии диплома, аттестата: 800 рублей.

Под копией всегда понимается нотариально-заверенная копия. Ксерокопии документами не являются.

С 1 января 2015 года в связи с изменениями в Налоговый кодекс РФ госпошлина за апостиль составляет 2500 рублей за документ.

Услуги нотариуса по заверению копий оплачиваются отдельно.

Стоимость повторного апостилирования 800 рублей. Если документы будут повторно апостилироваться, необходимо обязательно указать это заранее, так как у них будет иная форма нотариального заверения.

4. Сопроводительные документы

Часто контролирующие органы разных стран (пограничные и внутренние) требуют от переводческой компании документов о переводчике и/или самой компании.

У нас подготовлены все необходимые стандартные формы. Также возможны индивидуальные корректировки.

Прайс-лист

Звёздочки обозначают общую популярность языка.

Контакты

Как заказать?

Для поиска языка можно нажать Ctrl+F или загрузить список языков без групп.

  Доступный язык   заверение нотариусом
     
европейские     
     
 ***** английский   290
 **** немецкий   290
 **** французский   380
 **** испанский   450
 *** итальянский   480
     
восточные основные     
     
  арабский   1200
 ** иврит   1200
 **** китайский   510
 * корейский   650
 ** турецкий   480
 *** японский   510
     
стран СНГ     
     
 * азербайджанский   540
 * армянский   550
  белорусский   290
  гагаузский   1900
  грузинский   490
 ** казахский   380
  каракалпакский   1900
 ** киргизский   480
  крызский   недоступно
  латышский (латвийский)   1800
  литовский   1800
  молдавский   300
  сванский   недоступно
  таджикский   380
  туркменский   1400
 * узбекский   380
 *** украинский   380
  эстонский   900
     
скандинавские     
     
  датский   1600
  исландский   1800
  норвежский   1600
  фарерский   2200
  шведский   1800
     
восточно-европейские     
     
  албанский   1900
 ** болгарский   800
  боснийский   1400
 * венгерский   1200
  македонский   2200
 ** польский   950
  румынский   1200
  русинский   1500
  сербский   1200
 * словацкий   1200
 * словенский   1400
  хорватский   1200
  цыганский   1200
  черногорский   1600
 *** чешский   430
     
редкие европейские     
     
  бретонский   2200
  гаитянский   1600
  галисийский   2500
 ** греческий   950
  ирландский   2200
  каталанский   1600
  люксембургский   1600
  мальтийский   1800
  нидерландский (голландский)   1600
  португальский   1200
  финский   1600
     
восточные редкие     
     
  бенгальский   2200
  бирманский (мьянма)   1600
  бислама   2200
  вьетнамский   1600
  дари   2200
  дзонг-кэ   2200
  езидский (курманджи)   2200
  идиш   1800
  индонезийский   1600
  курдский   1600
  кхмерский   2200
  лаосский   2200
  малайский   1600
  мальдивский   2200
  маратхи   1600
  монгольский   1800
  науруанский   2200
  непальский   2200
  ория   2200
  палау   2200
  панджаби   2200
  пушту   1900
  сингальский   2200
  сунданский   1800
  тагальский (тагалогский)   1600
  тайский   2200
  талышский   1600
  тамильский   2200
  телугу   2200
  тибетский   2200
  уйгурский   2200
  урду   1800
  урмийский   2200
  фарси (персидский)   1800
  хинди   2200
  шугнанский   1800
  яванский   1800
     
древние     
     
  ассирийский   1800
  арамейский   2200
  древнегреческий   2000
  древнееврейский   2200
  древнеисландский   1800
  древнерусский   1900
 *** латинский   1400
  османский   1800
  старославянский   1800
  самаритянский   2200
  санскрит   2500
  сирийский   1800
  угаритский   2200
  хеттский   1800
  церковнославянский   1800
     
народов России     
     
  абазинский   1400
  абхазский   1600
  аварский   1200
  агульский   1400
  адыгейский   1400
  алтайский   1600
  андийский   1200
  башкирский   1800
  бурятский   1200
  горномарийский   1600
  даргинский   1200
  ингушский   1400
  кабардино-черкесский   1200
  калмыцкий   1600
  карачаево-балкарский   1600
  карачаевский   1600
  карельский   1600
  коми   1600
  коми-пермяцкий   1600
  кумыкский   1600
  лакский   1600
  лезгинский   1200
  мансийский   1600
  марийский (черемисский)   1200
  мокшанский (мордовский)   1600
  ненецкий   1600
  ногайский   1600
  осетинский   1200
  рутульский   1600
  табасаранский   1600
  татарский   1200
  татский   1600
  тувинский   1600
  удинский   недоступно
  удмуртский   1600
  хакасский   1800
  хантыйский   1600
  цезский   1600
  чеченский   1400
  чувашский   1200
  эрзянский (мордовский)   1600
  якутский   800
     
искусственные     
     
  эсперанто   1800
     
африканские     
     
  амхарский   2400
  африкаанс   2200
  кирунди   2400
  коморский   2400
  малагасийский   2400
  ндебеле   2400
  руанда   2400
  санго   2400
  свази   2400
  сесото   2400
  сомалийский   2400
  суахили   2400
  тигринья   2400
  шона   2400
     
диалекты     
     
  австрийский   недоступно
  американский английский   1200
  бразильский   1800
  гэльский   недоступно
  фламандский   недоступно
  шотландский (скотс)   недоступно
     
языки Южной Америки     
     
  гуарани   1800
  кечуа   1800

Всего языков: 177

Сроки

Срок на заверение стандартных документов нередких языков составляет 1 день в простых случаях. И может быть повышен только при большом объёме переводимого текста или повышенной сложности заказа.

Контакты

Как заказать?

Штамп Е-Транс    The E-Trans stamp
 Сделано в «Академтранс™» в 2004 Copyright © ООО «Е-Транс» 2002—2017